O knize: 2011 / Ian McEwan je jedním z „vládnoucích triumvirátů“ moderní britské prózy (spolu s Julianem Barnesem a Martinem Amisem), šestinásobným finalistou na Bookerovu cenu - a laureát ji za román "Amsterdam". Opět máme před sebou, slovy ctihodného kritika z Afishy Leva Danilkina, „typického McEwana, kde druhé slovo neoznačuje jedinečnost autora, ale vlastně žánr Takže, seznamte se s Michaelem Beardem – slavným vědcem , laureát Nobelovy ceny za fyziku, autor Pár Beard-Einstein, obhájce větrné a sluneční energie, stejně jako nenapravitelný flákač a sukničkář, se snaží pochopit, proč se jeho páté manželství rozpadá. Opravdu to není jeho jedenáctá zrada, ale její první?...Poprvé v ruštině.